Orders on the e-shop placed between July 10th and 20th will be processed after this period. Electronic vouchers will be delivered automatically.
Single room Standard

Single room Standard

This comfortable single room has a private bathroom with shower, a desk and armchairs for seating. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided. Access to the rooms is by stairs without lift. The rooms have a view of the courtyard.

Free entry to the sauna world exclusively when booking accommodation through our website.

Accommodation prices include breakfast and VAT and are subject to change based on hotel occupancy. Prices do not include the city tax.

Check-in: 2:30 pm to 7:00 pm (In case of later arrival, please contact the reception at +420 727 844 404, +420 415 674 223)
Check-out: by 10:30 am

The number of persons staying in the room must not exceed the reserved capacity.

All rooms and apartments are strictly non-smoking. In case of violation of this rule, the accommodation provider has the right to terminate the stay immediately and demand appropriate compensation.

Vinná karta
Restaurace Garden

Champagne

  • Moët & Chandon (0,75 l) 1 690 Kč

    Brut

  • Moët & Chandon Ice Imperial (0,75 l) 1 690 Kč

    Demi sec

Prosecco / Šumivé víno

  • San Martino Prosecco DOC Millesimato (0,75 l) 550 Kč

    Brut / Extra Dry

  • Le RIve Prosecco DOC Millesimato (0,75 l) 650 Kč

    Extra Dry

  • Scavy & Ray Prosecco Spumante Gold (0,75 l) 650 Kč

    Extra Dry

  • Scavy & Ray Prosecco Frizzante (0,1 l / 0,75 l) 65 Kč / 490 Kč

    Dry

  • Manzoni Moscato Rosé (0,75 l) 550 Kč

    Netradičně vyrobené perlivé víno z odrůdy Moscato, příjemně sladké. Vyvážená harmonická chuť medu, rozkvetlých stromů a červeného ovoce.

  • Scavy & Ray Spumante Alcoholfree (0,75 l) 490 Kč

    Extra dry

Bílá vína a růžová vína Morava

  • Rulandské šedé (0,1 l / 0,75 l) 49 Kč / 380 Kč

    Moravské zemské víno, Němčičky, polosuché
    Ovocité bílé víno s plnou vůní červeného pomeranče a zralých peckovin. V chuti příjemné, ovocné a šťavnaté.

  • Sauvignon (0,1 l / 0,75 l) 49 Kč / 380 Kč

    Moravské zemské víno, Němčičky, suché
    Harmonická a elegantní romantika a chuť broskve. Osvěžující víno s příjemnou svěžestí.

  • Pálava (0,1 l / 0,75 l) 55 Kč / 410 Kč

    Moravské zemské víno, Němčičky, polosladké
    Bílé víno zlatavé barvy. Ve vůni převládají fialky, v kombinaci s ovocitostí a odkvetlou růží. Chuť je plná a sladká.

  • Ryzlink Rýnský (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha, pozdní sběr, polosuché, Slovácká podoblast, obec Blatnice pod Sv. Antonínkem
    8 měsíců zrálo na jemných kvasnicích. Ve vůni najdeme hrušku, liči a vanilku. Chuť je svěží, minerální, doprovázená slaným karamelem. Připomíná máslovou sušenku.

  • Modrý Portugal Rosé (0,1 l / 0,75 l) 49 Kč / 380 Kč

    Moravské zemské víno, Němčičky, polosuché
    Nádherné ovocné aroma s nádechem jahod. Vyvážená ovocná chuť s jogurtovou dochutí.

Bílé víno Německo

  • Riesling 1648 (0,75 l) 650 Kč

    Thanisch, Mosel, suché
    Historie vinařské tradice značky vína Thanisch sahá do roku 1648. Velmi elegantní kyselost a svěží mineralita. Aroma zralých jablek a exotického ovoce.

Bílé víno Francie

  • Petit Chablis (0,75 l) 750 Kč

    Louis Robin, Bourgogne AOC, suché
    Výrazně minerální až slané víno. A přesně takové má Petit Chablis být. Suché a lehké v chuti, s výraznou kyselinkou, která podtrhuje charakter Petit Chablis.

Bílé víno Itálie

  • Lugana LA Rifra (0,75 l) 650 Kč

    Trebbiano, La Rifra, Veneto, IGT, suché
    Barva tohoto suchého bílého vína je krásně zlatavá. V aroma ucítíte tropické ovoce a květinové tóny, víno je vyvážené s příjemnou strukturou.

Červené víno Itálie

  • Barolo Bosio (0,75 l) 1 090 Kč

    Piemonte, DOCG, suché
    Odrůda Nebbiolo, největší hvězda oblasti Piemonte - slavné BAROLO, ze stejnojmenné oblasti nedaleko od městečka Alby. Hrozny pochází z vinice v oblasti Verduno z jílovitovápencové půdy. Má granátově červenou barvu. JE plné až opulentní s hedvábným taninem a harmonickým projevem.

  • Primitivo (0,1 l / 0,75 l) 69 Kč / 480 Kč

    Salento, suché
    Rubínová barva se zářivými odlesky. Vůně intenzivní a ovocitá s tóny červených třešní a mandlí. V chuti jsou cítit maliny s marcipánovou dochutí.

Červené víno Francie

  • Château Lachesnaye (0,75 l) 850 Kč

    Haut-Medoc Château AOP, suché
    Toto výrazné a dobře vyvážené víno nabízí krásnou svěžest a taniny. Chuť čistě hroznová s jemnou tříslovinou, dobře strukturovaná a jemná. Zakulacená dochuť s kořeněnou ovocnou dochutí.

Doporučujeme k vínu

  • Pražené mandle 80 g 119 Kč

    A:8

  • Sýrové prkénko 300 g 399 Kč

    A:1,7,8

Polední menu
Pivovarská restaurace

Salát pro tento týden: Kousky hovězí svíčkové na jehle se žlutými cherry rajčaty, podávané na zeleninovém salátu s gril. pak choi a grenaillemi, pesto ze suš. rajčat, bylinková bageta A:1,3,7                     229,-

Pondělí 09.09.

Polévka: Kukuřičný krém se smetanou a slaninovým chipsem A:1,7                                                                     45,-

  1. Pečený králík na česneku, opečený šumavský knedlík, špenát A:1,3,7                                  189,-                              
  2. Smažené medailonky z vepř. panenky v sezamové strouhance, s bramborovou kaší a okurkovým salátem A:1,3,7,11               199,- 
  1. Hovězí pečeně na zeleném pepři s jasmínovou rýží A:1                                                                                               179,-
  2. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Úterý 10.09.

Polévka: Silný hovězí vývar se zeleninou a nudlemi A:1,3,7,9                                                            45,-

  1. Kuřecí steak se šunkou a volským okem podávaný se štouchaným bramborem A:1,3,7                 179,-
  2. Vepřová líčka na červeném víně, kořenová zelenina, bramborová kaše A:1,7                 189,-
  3. Vepřový katův šleh podávaný s jasmínovou rýžíA:1                                                              169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Středa 11.09.

Polévka: Italská rajčatová polévka s nudlemi a čerstvou bazalkou A:1,3,7,9                                                    45,-

Denní tip: Vepřový bacon burger s volským okem, červeným coleslawem, slaninovou majonézou, hranolkyA:1,3,7,11   229,-                  

  1. Selská vepřová pečeně, kysané zelí, houskový knedlík A:1,3,7                                                                              179,-
  2. Chilli con carne s mletým hovězím masem a rozpečeným pivovarským chlebem A:1,3,7                           169,-       
  3. Kuřecí kousky v roquefortové omáčce se špenátovými tagliatellemi A:1,3,7,9                                    169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Čtvrtek 12.09.

Polévka: Slepičí vývar se zeleninou a petrželovým kapáním   A:1,3,7,9                                                    45,-

Denní tip: Marinovaná kotleta s kostí, fazolky se slaninou, opeč. brambory, česnekový dipA1,3,7          229,-

  1. Segedínský guláš podávaný s našimi houskovými knedlíky A:1,3,7              179,-
  2. Kuřecí kung-pao s arašídami a pórkem s jasmínovou rýží A:5,6,11                            169,-                                             
  3. Čočka na kyselo, grilovaná papriková klobása, kyselá okurka A:1                        169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Pátek 13.09.

Polévka: Gulášová polévka z mletého hovězího krku A:1,3,7,9                                                                45,-

Denní tip: Grilovaný kuřecí supreme, krémová polenta, máslové kapustičky A:1,7                                      209,-           

  1. Rozlítaný španělský ptáček s dušenou jasmínovou rýží A:1,3,7                                                                          179,-

  1. Klopsy v rajské omáčce, houskový knedlík A:1,3     169,-               
  2. Tradiční kaplická cmunda s uzeným masem a vídeňskou cibulkou A:1,3,7          169,-                                              
  3. Salát: Dle týdenní nabídky

Vinná karta
Pivovarská restaurace

Bílá vína

  • Ryzlink Rýnský (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha
    Pozdní sběr - suché - Slovácká podoblast obec Blatnice pod. Sv. Antonínkem
    Víno s lipovou vůní s tóny meruňky a zeleného čaje

  • Rulandské Šedé (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha
    Pozdní sběr - suché - Slovácká podoblast obec Blatnice pod. Sv. Antonínkem
    Elegantní vůně pomerančové kůry a karamelu doprovázená tóny agátových květů

  • Müller Thurgau (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Sedlák
    Velkopavlovická vinařská podoblast - Velké Bílovice - zemské víno - suché
    Velmi oblíbená odrůda s jemnou muškátovou vůní a harmonickou chutí, s nižším obsahem kyselin. Můžeme ji doporučit k méně výrazným předkrmům, zeleninovým polévkám, rybám nebo k bílým měkkým sýrům.

  • MEMENTO - Pinot Blanc (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha
    Pozdní sběr - polosuché - Slovácká podoblast obec Blatnice pod. Sv. Antonínkem
    8 měsíců zrálo na jemných kvasnicích. Ve vůni najdeme hrušku, liči a vanilku. Chuť je svěží, minerální, doprovázená slaným karamelem. Připomíná máslovou sušenku.

  • Florianka (0,1 l / 0,75 l) 63 Kč / 480 Kč

    Vinařství Cícha
    Výběr z hroznů - polosladké - Slovácká podoblast obec Blatnice pod Sv. Anotnínkem
    Chuť medová s minerálními a kořenitými tóny.

Růžová vína

  • Zweigeltrebe rose (0,1 l / 0,75 l) 59 Kč / 450 Kč

    Vinařství Cícha
    Výběr z hroznů - polosladké - Slovácká podoblast obec Blatnice pod Sv. Antonínkem

Červená vína

  • Primitivo (0,1 l / 0,75 l) 69 Kč / 479 Kč

    Vinařství Salento
    Víno z jihu Itálie (region Puglia)
    Primitivo má rubínově červenou barvu se zářivími odlesky. Vůně je intenzivní a ovocitá s tóny červených třešní a mandlí. V chuti jsou cítit maliny s marcipánovou dochutí.

Champagne / Prosecco / Sekt

  • Moët & Chandon Brut (0,75 l)
  • Moët & Chandon Ice Imperial Demi sec (0,75 l)
  • Scavy & Ray Prosecco Frizzante Dry (0,1 l / 0,75 l)
  • Manzoni Moscato Rosé (0,75 l)

    Netradičně vyrobené perlivé víno z odrůdy Moscato, příjemně sladké. Vyvážená harmonická chuť medu, rozkvetlých stromů a červeného ovoce.

  • Bohemia Sekt Demi sec, Brut (0,75 l)

Rozlévaná vína

  • Víno bílé: Chardonnay - Kosovo (0,2 l) 78 Kč
  • Víno bílé: Tramín – moravské jakostní (0,2 l) 78 Kč

    Vinařství Petr Bunža, Bzenec

  • Víno červené: Merlot - Kosovo (0,2 l) 78 Kč
  • Víno červené: Modrý Portugal – moravské jakostní (0,2 l) 78 Kč

    Vinařství Petr Bunža, Bzenec

Polední menu
Restaurace Garden

Polévka

Hlavní chod

  • GRILOVANÝ LOSOS 289,-Kč

    bramborová kaše, baby špenát, smetana, česnekA:4,7

  • TAGLIATELLE S VEPŘOVOU PANENKOU 259,-Kč

    rozmarýn, česnek, cherry rajčata, hoblinky parmazánu A:1,3,7

  • FARMÁŘSKÝ SALÁT 209,-Kč

    slanina, zastřené vejce, grenaille, hořčičný dresink, opečená bageta A:1,3,7,10