Rooms

There are 36 stylishly furnished rooms and 3 suites with kitchenettes, which are decorated in harmony with the historical elements of the hotel. All rooms and apartments have a private bathroom and free Wi-Fi. Don’t look for TV, as we believe that only thanks to its absence you will fully relax and recharge your positive energy. But we are sure that thanks to the attractions of our hotel you will not miss it.

Free entry to the sauna world exclusively when booking accommodation through our website.


ON 24.12. THE WELLNESS CENTRE IS CLOSED ALL DAY

This elegant room features an extra-large double bed, spacious bathroom, desk, minibar and air conditioning. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

This luxurious suite features an extra-large double bed, a spacious bathroom with a free-standing bath, a desk, minibar and air conditioning. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

This elegantly furnished single room has a private modern bathroom with shower, desk, air conditioning and minibar. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

This elegant room features an extra-large double bed, spacious bathroom, desk, minibar and air conditioning. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

Spacious room with extra large double and single bed. The room has a modern bathroom, desk, minibar and air conditioning. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided.

This comfortable single room has a private bathroom with shower, a desk and armchairs for seating. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided. Access to the rooms is by stairs without lift. The rooms have a view of the courtyard.

Comfortable room with a large double bed, desk and armchairs to sit in. This soundproofed room has a private bathroom with a shower. Toiletries, towels, a bathrobe and a hairdryer are provided. Access to the rooms is by stairs without lift. The rooms have a view of the courtyard.

Spacious accommodation for families in a room with a large double bed and another room with a single bed. The room has its own bathroom. Toiletries, towels, an air conditioning and a hairdryer are provided. Access to the family rooms is by stairs without elevator. The rooms have a street view.

Vinná karta
Restaurace Garden

Polední menu
Pivovarská restaurace

Salát pro tento týden:  Zeleninový salát s balkánským sýrem, sušenými rajčaty, grilovaným lilkem, bulgurem a rozpečenou bagetou A:1,3,7,8               219,-             

Pondělí 31.03.

Polévka: Celerový krém s parmazánovými krutony A:1,3,7                                                                                                                      45,-             

  1. Hovězí přírodní plátek na cibulce se slaninou a dušenou jasmínovou rýží A:1                                    189,-
  2. Sekaná vepřová pečeně s bramborovou kaší, kyselá okurka A:1,3,7                                                     179,-          
  3. Špenátové lasagne s bešamelem A:1,3,7      179,-   
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Úterý 01.04.

Polévka: Hovězí vývar s petrželovým kapáním, nudlemi a zeleninou A:1,3,7,9                                                       45,-  

  1. Smažená aljašská treska podávaná s vařeným bramborem a tatarskou omáčkouA:4,7,3,1         189,-
  2. Thajské kuřecí kari se zeleninou a koriandrem podávané s jasmínovou rýží A:1,7                179,-
  3. Penne arrabiata sypané parmezánem A:1,3,7        169,-         
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Středa 02.04.

Polévka: Rajčatová polévka s nudlemi a bazalkouA:1,7     45,-                          

Denní tip: Pečené kachní stehno, červené zelí, šumavský knedlík A:1,7,3                                                            249,-         

  1. Svíčková hovězí pečeně s houskovým knedlíkem, brusinkami a šlehačkou A:1,3,7,10,9      189,-
  2. Tyrolské špecle s trhaným vepřovým masem, kysaným zelím a smaženou cibulkou A:1,3,7       179,-  
  3. Smažená cuketa v sezamové strouhance s americkými bramborami, tatarkaA:1,3,7,11        169,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Čtvrtek 03.04.

Polévka: Krupicová polévka s vejci a zeleninou A:1,7,3,9   45,-  

Denní tip: Grilovaný filet divokého lososa, máslové romanesco, pečené grenaille, omáčka beurre blanc s hrubozrnnou hořčicí A:1,4,7        229,-

  1. Roštěnky na houbách s rýží A:3,7,9    189,- 
  2. Pikantní fazole s grilovanou bílou klobásou A:6,7  169,- 
  3. Zapečená žemlovka s jablky, tvarohem, rum. rozinkami a skořicovým sněhem A:1,3,7             159,-    
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

 

Pátek 04.04.

Polévka: Hovězí vývar se zeleninou a nudlemi A:1,3,7,9  45,-     

Denní tip: Hovězí burger se zeleninou, bylinkovou majonézou a cibulovými kroužky A:1,3,7                 209,-

  1. Tradiční bramborový guláš s pikantní klobásou s rozpečeným chlebem A:1,3,7                      169,-
  2. Selská vepřová pečeně s dušeným zelím a houskovými knedlíkyA:1,3,7                                      179,-
  3. Makarony v sýrové omáčce s kousky jalapeňos a smaženou cibulkou A:1,3,7                          179,-
  4. Salát: Dle týdenní nabídky

Vinná karta
Pivovarská restaurace

Polední menu
Restaurace Garden

Polévka

Hlavní chod

  • Grilovaná vepřová krkovice Duroc 29,-Kč

    mačkané brambory, fazolky se slaninou, pepřová omáčka, česnekový dipA:3,7,9

  • Penne s kuřecím masem a špenátem 249,-Kč

    pancetta, parmazán, smetana, bylinkový olej A:1,3,7

  • Míchaný listový salát s kozím sýrem 239,-Kč

    řepa, pekanové ořechy, jablko, pomeranč, bylinková bagetaA:1,3,7,8